From OpenOil Repository
Jump to: navigation, search

This field represents the language or languages of this particular document. Where one more than one language is cited, it means that this document contains versions of the same text in both languages. But it is important to note that some contracts also have versions in different languages, each created in a separate document. Where this is the case, if both versions are in public domain, this repository will have two documents of the same contract, one in each language. Most contracts which have versions in more than one language refer to that fact within their own texts, and may specify that despite both versions being considered official, in case of contradiction between the two languages, one or other language version shall be considered preeminent.